問題5
科学的なものの見方を理解しておくことは、きっとこれからの人生に大いに役立ちます。
まずは文構造(文型)を考えましょう。
・S=科学的なものの見方を理解しておくこと⇒長い!仮主語Itを置きましょう。
・V=be動詞。「~でしょう」なので未来の形にします。will be
・C=大いに役立つ
これで文章の構造はできあがり!
・「科学的なものの見方」は”how to+動詞の原形”で表せそうですね。(参照)
・「大いに役立つ」はgreatly helpfulでどうでしょう?
〖私が受験生だったらこう書きます〗
It will be greatly helpful for you later in life to understand how to look at things in a scientific way.
〖模範解答〗
To understand scientific ways of looking at things will surely help you in later life.
・模範解答は、長いけどto+動詞の原形を主語にしています。そして動詞はwill helpにしていますね。
・私は「きっと」を表す単語を入れるのを忘れていますが、模範解答はsurelyを使っています。(さすが模範解答!笑)