元教員が分かりやすく教える英文法

ばか丁寧な高校英文法

TOIEC985点を取得した元高校教員が、使える例文を用いながら、苦手な人にも分かりやすく英文法を解説します。

ばったり会う

スポンサーリンク

「会う」と聞いてまず思い浮かぶのはmeetやseeですが、

「ばったり会う」「偶然会う」はどう言うでしょう?

 

会話でよく使うのは

bump into O

run into O

です。

 

A:Guess what!

「ねぇねぇ!」

B:What?

「何?」

A:Do you remember Tom?

「ねぇトム覚えてる?」

B: Tom.... Oh, that Tom!? Your horrible ex boyfriend from high school?

「トム・・?あぁ!あのトム!?あんたの高校時代の最低な元カレの?」

A: Yup. I bumped into him last week at a grocery store.

「うん!先週食料品店でばったり会ったの」

 

bumpは

【動】ドスンとぶつかる

【名】突起、でこぼこ

という意味です。

bumpyにすると

【形】でこぼこした

という意味です。

 

ちなみに「鳥肌」は英語でgoose bumps。

goose【名】ガチョウ

英語でも日本語と同じ発想で、人間の鳥肌のことを鳥の肌で表現してると思うと面白いですね!